제이앤엠뉴스 | 싱어송라이터 한로로가 일본 애니메이션 음악을 대표하는 명곡 ‘잔혹한 천사의 테제’를 한국어 버전으로 새롭게 선보인다.

이번 음원은 가수 겸 방송인 강남이 기획한 ‘J-POP REMAKE’ 프로젝트의 두 번째 작품이다. 시대를 넘어 사랑받아온 일본의 명곡을 한국 아티스트의 감성으로 재해석해 양국 음악 팬들에게 새로운 경험을 선사하는 프로젝트로, 음악을 통해 한국과 일본을 잇는 문화적 교류를 목표로 한다.

두 번째 리메이크의 주인공으로는 한로로가 참여했다. 국어국문학을 전공한 그는 문학적인 가사와 모던 록 사운드를 바탕으로 자신만의 음악 세계를 구축해 왔으며, 2026년 제23회 한국대중음악상에서 ‘올해의 음악인’을 수상하며 음악성을 인정받았다.

특히 한로로는 ‘WONDERLIVET 2024’ 공연에서 ‘잔혹한 천사의 테제’ 원곡을 선보여 화제를 모은 바 있다. 당시 무대가 이번 프로젝트로 이어지며 한국어 버전의 공식 가창자로 참여하게 됐다.

원곡 ‘잔혹한 천사의 테제(残酷な天使のテーゼ)’는 1995년 가수 타카하시 요코가 발표한 곡으로, TV 애니메이션 ‘신세기 에반게리온’​의 오프닝 주제가다. 발표 이후 30년이 넘는 시간이 흐른 지금까지도 일본을 대표하는 애니메이션 음악으로 꾸준한 사랑을 받고 있으며, 국내에서도 두터운 팬층을 보유한 J-POP 명곡으로 평가받고 있다.

대표 가사인 ‘소년이여, 신화가 되어라’는 작품을 상징하는 문구로 자리 잡았으며, 세대를 넘어 많은 음악 팬들에게 강렬한 인상을 남겨왔다.

이번 한국어 리메이크는 원곡이 지닌 웅장한 서사와 뜨거운 에너지를 유지하면서도 한로로 특유의 섬세한 감성과 보컬을 더해 새로운 분위기를 완성한 것이 특징이다. 익숙한 멜로디 위에 한국어 가사를 자연스럽게 녹여내며 원곡과는 또 다른 몰입감을 선사한다.

음원 제작에는 AK CreativeLab의 임성현과 김태형을 비롯해 김무정이 프로듀싱과 편곡에 참여했으며, 스트링 편곡과 브라스, 밴드 세션을 더해 원곡의 스케일감을 현대적인 사운드로 재구성했다. 여기에 윤덕호(기타), 엄태환(베이스), On the String 등 실력파 연주자들이 참여해 완성도를 높였다.

30년 동안 사랑받아온 애니메이션 명곡과 자신만의 음악 세계를 구축해온 한로로의 만남이 어떤 새로운 감동을 만들어낼지 관심이 모인다.